九十一、精神分裂魂附身，和平共處相調適

清道光24年9月小3日丁卯(1844年10月14日)卯時

清晨醒來，卓鶴翎發現身體又沉重了，啊，我又回到我的身體內了，真的有些兒想念魂靈那種輕飄飄、毫無重量的感覺…

可「老王爺」的魂靈還附在我的身上嗎?

耳邊，不，腦裡馬上聽到「老王爺」的聲音：

「本王在呀，本王現在就只有把魂靈託附於你的身上，否則就成了孤魂野鬼了，你的肉身是我僅存的託身之所…」

這是一種奇異的感覺，摸不到、看不到，但就是知道，「老王爺」無時無刻就在自己身上，十分困擾，但仔細感覺一下，又不痛、又不癢，好像也沒少什麼，似乎可以暫時忽略，即使不想忽略，也無法可想，因此不滿意，也只好勉強接受…

哦，我是不是得了精神分裂? 如此自問…

「鶴翎，你好得很，別多疑，只要習慣就好了…」

馬上聽到「老王爺」如此答覆。

好吧，好吧，記得御醫譚老師曾說：有時得了某些慢性疾病，必須面對它、接受它與其和平共存，不可有必欲去之而後快的心理，靈魂附身也可以看做是得到一種慢性疾病吧，好吧，「和平共存」!

「對嘛，就是這樣，但把本王看做是得到一種疾病，本王可不舒服，本王同樣是不滿意，也只能勉強接受…」

看來只有雙方妥協、互相接納了…

找了個西洋穿衣鏡看看自己，卻發現昏睡這七天，竟然鬍髭長了滿臉，又粗又濃，最奇怪的是那鬍子居然是紅鬍子，愣了一下：

記得以前長的鬍子又細又軟，這粗濃密的紅鬍子應該是「老王爺」的鬍子才對，聽到「老王爺」高興的聲音傳來：

「呵，呵，看鏡子，居然看到別人的臉孔，總覺得十分奇怪，但至少讓本王看到自己的紅鬍子…」

哼，你高興，我可不高興，看到自己的臉上長著別人的鬍子，真是一件很奇怪的事，難怪「老王爺」曾說：把你看成比親生兒子還親，我好像是你，你好像是我；原來是這個意思…

「老王爺」的聲音繼續道：

「哈，哈，本王擁有你這樣的面貌，真的是年輕許多，想不到七天時間的睡眠，醒來就發現自己真的返老還童了，這是天下醫術、補藥、保養食品都達不到的奇異效果，平生愉快之事莫過於此了，痛快，痛快，哈，哈…」

可我怎麼橫看豎看，都覺得自己變得老氣多了，哼，我可高興不起來…

「鶴翎，你別愁眉苦臉，本王借用你的肉身，你卻可以享用我的財富與權勢…」

富貴雖好，但不管怎麼說，總覺還是怪怪的…

古井丸吉助原本是「武田村」的居民，十幾年前的一次疫病流行，他的母親染疫，接受「老王爺」派遣的醫療團治療照顧，終於得到康復，他感激之下，將照顧母親的責任交由兄嫂，他則懇請追隨「老王爺」，願意忠誠服侍「老王爺」做為救母之回報，後來「王爺」即用他為個人之管家，現在他雖已是五、六十歲的人了，「老王爺」的許多大小事仍都交給他做，「王爺」對他十分放心。

現在古井丸吉助佝僂矮瘦的身子就站在前面，態度雖謙卑，卻用著一副懷疑的眼神，由頭至腳上上下下的掃視過卓鶴翎全身，最後目光回到卓鶴翎的臉上，然後道：

「七日前、老王爺が私におかしい話をしました、王爺が老奴をうち話して願う、七日後,代王爺が見たら、まず、王爺かあるいは代王爺が判断して,もし代王爺でしたら、老奴が武田村に退職してできます。」

(翻譯：「七天之前，「老王爺」曾經告訴我一些奇怪的話，「王爺」交待老奴，七天之後看到「代王爺」時，先要斷定他是「王爺」還是「代王爺」，如果是「代王爺」的話，老奴可以回「武田村」退休了…」)

「けれども、いずれに見たら、貴方が代王爺の様子に見える、老王爺じゃないのです！」

(翻譯：「可是無論怎麼看，你都是「代王爺」的樣子，怎麼會是「老王爺」呢?」)

「国師と大将軍も老奴をうち話してよく観察して、到底あなたは王爺か代王爺かよく判断します！」

(翻譯：「國師與大將軍也交待老奴好好觀察，到底你是「王爺」還是「代王爺」?」)

卓鶴翎微微一笑，道：

「吉助、王がまたあなたのサービスが居る、王が十年来、あなたのサービスがなれます、あなたは仕事をするのは気にする、また、親密とやさしい、王があなたをいないができないんのです！」

(翻譯：「吉助，本王還需要你來服侍我呢，本王十幾年來，早已經習慣你的服侍了，你做事比許多人都細心，甚至還更貼心，本王還真少不了你呢!」)

這聲音真的是「老王爺」那獨特的口音，別人是假不來的，但蒼老的聲音卻出自一個年輕人的口中，還是讓人覺得十分怪異，這顛覆了十幾年來相處的習慣，一下子著實很讓人難以接受…

「吉助、近頃あなたが家へ帰ったら、お母さんを訪ねたら、彼女がまだお元気ですか？」

(翻譯：「吉助，這幾天回去探望你的母親老人家，她身體還好吧?」)

是的，他該是「老王爺」，「老王爺」於七天前放他幾天的假，回「武田村」探視母親大人，並說了一些奇怪的話，說七天後回來，「老王爺」就是「代王爺」，「代王爺」就是「老王爺」，並要吉助先做判斷，然後決定去留…

「母は体がまだ元気で、けれどももっともっと老いように見える、また、もっと衰弱になった、彼女が私に王爺を挨拶をします。」

(翻譯：「我母親大人她身體還好，只是蒼老許多、衰弱許多了，她要老奴向「王爺」請安…」)

「老奴が今あなたが確か老王爺と思って、しかしあなたはどうして代王爺を顔になりますか？それで、私は一時に分からないのです！」

(翻譯：「老奴現在敢確定，你是「老王爺」了，但你為什麼變成「代王爺」的臉孔呢? ，這就難怪老奴一時弄糊塗了…」

「けれども老王爺が若く見ると、私は楽しくおもいます、、、」

(翻譯：「不過看到「老王爺」你變得年輕，老奴也為你高興…」)

「王爺があなたは今日顔にひげだらけ,あと、また、髭剃りして、ちょと化粧して、また、大人諸君接見します。」

(翻譯：「「王爺」你今天滿臉鬍髭，老奴待會為你刮鬍子、修飾一番，再接見諸位大人…」)

「お邪魔いたします！」

(翻譯：「有勞你了。」)

一個時辰後，卓鶴翎光鮮亮麗地站在大殿，第一個接見的是國師邵文海，邵國師躬身行禮道：

「微臣見過「王爺」…」

「愛卿免禮…」

邵國師道：

「微臣已經聽過吉助的話，也比較確定「王爺」的魂靈確已成功地附身於「代王爺」身上了，可是，「代王爺」卓鶴翎的魂靈呢?」

「上回聽「王爺」您說：「還魂大法」只成功一半…」

「沒錯，本王與「代王爺」跖跋鶴翎的魂靈共同存在於一個身體上…」

邵國師狐疑道：

「這真是匪夷所思的怪事，一下子顛覆了我們一向的認知，怎有可能，一個身體上存在著兩個魂靈?」

他搔搔頭，自言自語問道：

「如何證明，「代王爺」的魂靈也存在?」

卓鶴翎微笑道：

「國師大人不要覺得奇怪，鶴翎不是與你有下棋之約嗎?」

這一下又換成卓鶴翎的聲音，這還不打緊，重要的是他說話的內容，身體一震，國師邵文海嚇的退了一步，嘶聲道：

「微臣與你有下棋之約? 你是人是鬼? 怎麼知道微臣做了這樣的一個夢，微臣一直以為那不過是做夢?」

「呵，呵，「代王爺」我跖跋鶴翎幾天前就是進入你的夢中，與你訂下手談之約，國師大人，你沒忘記吧?」

你怎能隨意進入別人的夢中? 搖搖頭，這實在很難令人相信呀! 不，不，一定是御醫譚萬善告訴你的…

「呵，呵，國師大人，你不用懷疑，本王也與譚御醫約定下棋咧…」

是的，譚御醫也做了相同的夢，可是夢能讓別人隨意進出嗎? 為什麼兩個人會做同樣的夢? 這些都違反一般的經驗法則，國師邵文海困惑的摸摸額頭，長吁一口氣道：

「這一切一切都讓人很難相信，「代王爺」你怎能進入別人的夢中，窺探一個人深層的內心世界?」

「國師大人，這全拜你的鬼點子所賜，施行什麼「還魂大法」讓鶴翎發現居然可以進入他人的夢中，不過這是全新的經驗、也是一種奇異的能力，算起來還滿有趣的，因此我也不與你計較了…」

「代王爺」待人處事一向寬厚，邵國師鬆了一口氣，又皺皺眉道：

「還有臣下將來不知要與「王爺」怎麼說話了? 微臣怎麼知道，什麼時候您是「王爺」? 什麼時候你是「代王爺」?」

「國師大人說得也是，但我們的困擾更大、更麻煩，我們兩個魂靈共用一個體軀，要由誰說話? 兩個魂靈都想說話時，由誰說了算數? 這些都是問題，所以我們也覺得十分困惑呢…」

邵國師又道：

「譬如微臣怎知與我下棋的是「老王爺」還是「代王爺」?」

這也是個問題，卓鶴翎曾與邵國師在「北京弈園」下過棋，邵國師授三子，卓鶴翎仍然下不過他，但「老王爺」的棋力也足可授邵國師二、三子，如果卓鶴翎讓「老王爺」暗中指點，誰也看不出來…

卻聽「老王爺」的聲音道：

「本王何許人也，你們下棋的時候，我只作壁上觀，絕不偷偷指點「代王爺」，他自負勝敗之責，他輸棋可別算在本王的頭上…」

又聽卓鶴翎的聲音：

「國師大人無庸顧慮，我「代王爺」跖跋鶴翎的棋力大有進步，絕不依賴「王爺」的暗中指點，讓「老王爺」在背後下指導棋，即使贏棋也是勝之不武，鶴翎絕不屑為…」

看來「代王爺」與「老王爺」同樣具有幾分傲骨，對了，兩個人雖是相差六十歲，卻是相同的八字，同樣都具有「傷官偏印魁罡」的個性，印證八字命理，還滿有趣的，思索一下，國師邵文海又有話說了：

「「代王爺」你說你現在的棋力可以勝過微臣了?」

「不錯，國師大人你不相信?」

不錯，老夫不相信，棋力進步不是一件簡單的事，沒有天份，沒有特殊的指導，沒有累積相當的實戰經驗，往往好幾年時間也進步不了一子的棋力，邵國師雖不相信，但他身為國師一向老成持重，講話不敢太沒規矩，他只是淡淡地道：

「「代王爺」，棋力進步可不是一朝一夕的事，何況微臣看你來到西域後從來都沒摸過棋子呢?」

卓鶴翎是聰明人，察言觀色便知這位國師大人在想些什麼，道：

「別說國師大人你不相信，連鶴翎本人也不太相信哩…」

「「代王爺」，你說這句話就矛盾了…」

「是的，鶴翎雖感覺棋力大進，但沒有與人對局，我也不太敢確定呀! 但奇怪的是，鶴翎深心之中就是如此的強烈相信，這種感覺還真無法言說呢…」

你這是個冷笑話，沒與人下棋怎會感覺棋力大進? 是不是施行「還魂大法」後，這「代王爺」的魂靈雖僥倖沒有飄散，卻變得阿達，講話顛三倒四，他糊塗到快失智了?

「國師大人，咱們就今天手談幾局如何?」

一談下棋，幾個人的胃口都吊上來了，只聽「老王爺」的聲音：

「呵，呵，你們下棋，我在旁邊觀戰…」

一個人有兩種聲音，很讓人感覺蹩扭，但國師邵文海實在難忍手癢，他道：

「好，好，咱們就殺它個幾局!」

「那咱們來點小采，增加趣味，如何?」

這有點時空倒置了，這句話是當年他在「北京弈園」向卓鶴翎提出的，今天卻是由「代王爺」跖跋鶴翎，就是當年的卓鶴翎主動提出…

卓鶴翎偶然到「北京弈園」下棋，卻很少下采棋，一則是阮囊羞澀，二則是個性使然；在弈園或棋社下棋，常有人是靠著下采棋掙得一點采金過生活，他們棋力高，在棋社中扮演「狼」的角色，而弱棋者，就扮演著「羊」的角色，「狼」在棋社棋館隨時尋覓「肥羊」出現，想賺點零用錢花…

現在卓鶴翎居然主動提出「下采」的建議，好像他是「狼」，倒讓國師邵文海自覺被當成「羊」了，想到這一點，邵國師心裡很不是滋味；卓鶴翎呀，卓鶴翎，你忘了你是誰了嗎?

今天就再挖你一筆銀子吧，瞧你棋力能進步到那裡?

「「代王爺」呀，你的身份今非昔比，現在不該是一盤棋二兩銀子了，今天的采金每盤五十兩銀子好了，你說呢?」

「好，就這樣說定，咱們下他個五盤棋…」

聽到「老王爺」的聲音，似頗高興道：

「好極了，今天有好棋可看了，一般來說，下采的棋比較有看頭；啊，本王也手癢呢，不過，今天我就只觀棋不下棋…」

「去把御醫譚萬善也請來吧，如果沒事，讓他來做個棋證，免得發生什麼爭議，本王有聲音無形體，有意見也做不得準，一方面，萬善也是個大棋迷，有精彩的棋沒讓他看到，他會遺憾死了…」

在「太醫館」的譚御醫聽到下人來報，一方面對采金下得如此大十分驚訝，二方面對經過「還魂大法」後的卓鶴翎十分關心，於是叫來康醫佐交待完畢即匆匆騎著馬來到「地下宮城」的「怡心殿」觀棋。

當他氣喘吁吁地到了「怡心殿」，看到「代王爺」卓鶴翎與國師邵文海、「天祿館」的沒藏主簿正在說話，大家瞧見他，「代王爺」抬起頭，道：

「御醫大人，辛苦你了，鶴翎，也與你有棋約呢…」

愣了一下，他結巴地道：

「「代王爺」你是聽國師大人說了，譚某，不，微臣是在做夢呢…」

卓鶴翎笑著道：

「不，不，鶴翎確實在你的夢中與你約定下棋了，該這麼說，是鶴翎主動進入兩位大人的夢中訂下手談之約的…」

目瞪口呆：

「「代王爺」可以進到我們的夢中?」

「是的，目前為止，鶴翎試過幾次，我真的可以進入諸位大人的夢中…」

「這真豈有此理? 譚某很難相信呢…」

假如這是真的，一個人連心底最終極的隱私都沒有保障了，如果「代王爺」真具有這樣的特異功能，那不是太可怕了嗎?

看向國師邵文海，他正苦笑著，道：

「譚老，這事透著古怪，邵某也不太理解，不過咱們做同樣的夢是實，就先姑且相信吧…」

「今天老夫鐵了心，重重的押他幾注，一盤棋采金五十兩銀子，那老夫要全力以赴了，絕不放水…」

譚御醫知道邵國師是個小心謹慎的人，他一向不做沒把握的事，而且卓鶴翎的棋力，大家心知肚明，兩人都可讓他個兩三子，但下了重采，是言明不讓子的，難道卓鶴翎是來送錢的?

吉助拿來棋具，並送上幾碗羊奶茶，給「王爺」與幾位大人飲用，一場五番棋賽於焉展開…